-
Subscribete al Boletín De Noticias
Dec
30
Nuevo libro sobre el léxico boricua
December 30, 2007 |
Acaba de salir de imprenta “En Arroz y Habichuelas” un diccionario sobre el habla popular boricua. Al hacer acopio de más de mil palabras y frases de uso cotidiano por los puertorriqueños, esta nueva publicación retrata a los boricuas como pueblo por medio del lenguaje. Entre estas palabras, por ejemplo, se encuentran “trililí”, friquitín, “pitorro”, o “como la puerca de Juan Bobo”. El libro está escrito en tono humorístico, pero su contenido se enriquece al hacer referencia a la raíz taína o africana de muchas de las palabras de uso frecuente, así como aquellas que han sido contribución puertorriqueña al Diccionario de la Real Academia de la Lengua Española. Está ya a la en Eboricua.com y Amazon.com
Apoyen lo nuestro y compren el libro que viva la cultura boricua. Recibimos esta semana este mensaje y lo queremos compartir con todos ustedes. Respalden lo de Aquí.
This post was submitted by Marta López.
Comentarios
1 Comentario hasta ahora
Como? Que no aparece en esa joya literaria, el
‘Boricuazo’? Pensaba que estaba todo lo necesario para sentirse orondamente orgulloso
de nuesta isla adorada, encantada.